Как расшифровать запись пары и сделать по ней конспект

Как записать лекцию, чтобы её можно было расшифровать, чем перевести запись в текст и как собрать из расшифровки конспект к экзамену.

Преподаватель говорит быстрее, чем получается писать. Половину пары записываете определения, а пример, ради которого всё затевалось, пропускаете. Запись на телефон выручает, но только если потом из неё можно быстро достать нужное. Полтора часа аудио никто не переслушивает. Поэтому запись нужно превратить в текст, а текст в конспект. Ниже весь путь: как записать, чем расшифровать, как искать по тексту и как довести его до конспекта.

Сначала спросите разрешения

Многие преподаватели не против записи, но не все. Спросите до начала пары, это занимает десять секунд. Запись делайте для себя: выкладывать чужую лекцию в открытый доступ без согласия автора нельзя.

Как записать, чтобы расшифровка получилась

Чаще всего расшифровку портит плохой звук. Несколько правил:

Телефон на столе записывает лекцию с кафедры, рядом наушники

  • Сядьте ближе к преподавателю. С последнего ряда голос тонет в шуме аудитории.
  • Положите телефон микрофоном в сторону преподавателя на стол или на тетрадь. В руке или в кармане запись хуже.
  • Включите режим «Не беспокоить». Звонок может прервать запись, а уведомления добавят лишние звуки.
  • Пишите пару одним файлом. Формат подойдёт любой, который сохраняет телефон: M4A, MP3, OGG.
  • Сфотографируйте доску. Формулы и схемы на слух не распознать, а фото потом пригодится, чтобы сверить конспект. Как перевести фото доски в текст, разобрано в статье про фото доски.

Если пара шла онлайн и вуз выложил запись вебинара, записывать ничего не нужно: расшифровывать можно сам файл видео. Об этом отдельная статья про видеолекции и вебинары.

Чем перевести запись в текст

Встроенная расшифровка. В некоторых телефонах и мессенджерах есть расшифровка голосовых. Для коротких записей её хватает, а с полуторачасовой парой она справляется не всегда.

Сервисы транскрибации. Дают текст целой записи, часто с отметками времени. Перед загрузкой проверьте четыре вещи:

  • сколько минут записи сервис принимает за раз, чтобы пару не пришлось резать на куски;
  • есть ли в тексте таймкоды, без них спорное место в записи не найти;
  • понимает ли сервис русский язык и термины вашего предмета, это видно по первым минутам текста;
  • где хранится запись и кто её видит. В аудитории звучат голоса одногруппников, такой файл не стоит отдавать куда попало.

Конспект из этого текста всё равно придётся делать самим или с помощью нейросети.

Как искать по расшифровке

Читать сырой текст подряд так же долго, как слушать запись. Быстрее искать по словам, которыми преподаватель сам отмечает важное. Откройте текст и пройдите поиском (Ctrl+F на компьютере, «Найти на странице» в браузере телефона):

  • «экзамен», «зачёт», «спрошу», «будет в билетах»;
  • «запишите», «определение», «формула»;
  • «ошибка», «путают», «обратите внимание»;
  • «пример», «задача», «домашнее».

Каждое найденное место отметьте таймкодом. Обычно за пару набирается десять-пятнадцать отметок, и это готовый скелет конспекта.

Расшифровка ещё не конспект

В сыром тексте повторы, оговорки, «так, на чём мы остановились» и ответы на вопросы из зала. Чтобы из него получился конспект, пройдите четыре шага.

Раскрытая тетрадь с закладками, стопка карточек и маркер

  1. Отметьте важное. Это места, которые вы нашли поиском по словам.
  2. Соберите структуру. Темы, определения, формулы, примеры. Удобно раскладывать по методу Корнелла: конспект справа, вопросы слева, итог внизу. Нейросеть делает черновик структуры быстро, если дать ей точное задание (запросы ниже).
  3. Сверьте с доской и методичкой. Формулы, обозначения и фамилии распознавание путает чаще всего. Сравните с фото доски и с методичкой.
  4. Допишите своими словами. То, что осталось непонятным, переформулируйте сами или задайте вопрос. Если не можете объяснить пункт своими словами, на экзамене его тоже не объясните.

Пример: из сырого текста в конспект

Так выглядит кусок расшифровки пары по базам данных:

[00:41:12] Так, на чём мы остановились... да, вторая нормальная форма.
Значит, смотрите, запишите: таблица во второй нормальной форме, если она
в первой и каждый неключевой атрибут зависит от всего ключа, а не от его
части. От всего ключа, это важно, на экзамене путают.
[00:42:05] Вот пример. Таблица: заказ, товар, количество, название товара.
Ключ составной, заказ и товар. А название товара зависит только от товара...

А так из него конспект:

2НФ (41:12)
Определение: таблица в 1НФ, и каждый неключевой атрибут зависит
от всего составного ключа, а не от его части.
Ловушка на экзамене: «от всего ключа», а не «от части ключа».
Пример (42:05): (заказ, товар, количество, название товара),
ключ {заказ, товар}. Название зависит только от товара, это нарушение 2НФ.

Из шести строк речи осталось пять строк сути, а таймкоды ведут обратно в запись. Определение стоит сверить с методичкой: на слух «неключевой» и «ключевой» легко перепутать.

Запросы, которые помогают

Если отдаёте расшифровку нейросети, приложите её файлом вместе с методичкой и пишите задание конкретно:

  • «Сделай конспект по этой записи пары: заголовки по темам, определения отдельно, формулы отдельно. Для каждого пункта укажи таймкод.»
  • «Что преподаватель на этой паре назвал важным или пообещал спросить на экзамене? Дай таймкоды.»
  • «Сравни определение нормальной формы из записи с определением в методичке. Есть ли разница?»
  • «Задай мне пять вопросов по этой паре, а потом проверь мои ответы.»

С таймкодом легко переслушать спорное место, а не искать его по всей записи. Больше запросов для конспектов собрано в статье про конспект лекции с нейросетью.

Что проверить перед экзаменом

  • Фамилии, названия и термины. Распознавание речи чаще всего ошибается именно в них.
  • Числа и единицы измерения. «Пятнадцать» и «пятьдесят» на плохой записи звучат похоже.
  • Формулы. Сверить с фото доски.
  • Пропуски. Если кто-то кашлял у микрофона, в тексте может не хватать куска. Таймкоды покажут, где.

Записать и расшифровать можно чем угодно. Главное в тот же вечер довести сырую расшифровку до конспекта, пока пара ещё в памяти.

Как это решает Tilpi

Запись пары загружается в материалы предмета на сайте или отправляется боту Tilpi в Telegram прямо с телефона, и расшифровка начинается сама, как только файл загрузился. Текст с таймкодами ложится рядом с лекциями и методичками этого предмета, поэтому Тиль и чат задания читают его вместе с ними: запросы выше можно задавать без копирования текста. Принимаются аудио MP3, M4A, OGG, OPUS, WAV, FLAC, WEBM и видео MP4, MOV, MKV длиной до двух часов, до 2 ГБ через сайт и до 20 МБ через бота.

Без тарифа каждый месяц бесплатно расшифровываются первые 3 минуты одной записи, нужна подтверждённая почта. Целиком запись хранится 3 дня, потом остаются эти 3 минуты: видео в 360p или только звук. Всю запись расшифровывает тариф «Лайт» за 49 ₽ на 30 дней и все тарифы выше: если оплатить его за эти три дня, расшифровка сама продолжится с минуты, где закончился бесплатный текст.

Записали лекцию. Читайте текстом.

Tilpi расшифрует аудио или видео до двух часов в текст с таймкодами. По тексту можно искать, задавать по нему вопросы в чате и скачать его в нужном виде.

Расшифровать запись в Tilpi